Хангыль 1 ^___^

[miyaki_omma]

Ну, хангыль так хангыль Я думаю, все примерно знают, что это такое, так что очень кратко напишу
Хангыль - это слоговое письмо, как и японская хирагана/катакана, но в отличие от них тут каждый слог состоит из черт, обозначающий гласные и согласные буквы. Минимум в слоге одна гласная и одна согласная (ну или пустой звук, но он тоже обозначается на письме). Максимум - одна гласная и три (вроде ))) согласных. То есть для того, чтобы научиться читать хангыль, нужно а) выучить знаки, обозначающие гласные и согласные и б) научиться их комбинировать
Слоги бывают двух типов - которые оканчиваются на гласную (без пачима) и которые оканчиваются на согласную (с пачимом). Рассмотрим это дело на примере Би и БигБэнга ))))


비
Ну, начнем с Би (сейчас придут любители русской транскрипции и заставят меня писать "Пи" )) поэтому я лучше буду в английской транскрипции писать )), потому что имени проще я не вспомнила
Его имя состоит из одного слога и двух звуков - ㅂ (b) и ㅣ (i). Запомнить просто, видите, какой он у нас длинненький, прям как палочка ㅣ )))))) А ㅂ - это, конечно же, его карманы ))))

빅뱅
Ах, фотка ужасная, но я выбрала ее потому, что крайние ножки слева напоминают мне букву ㄱ (g)
В 빅뱅 нам уже знакомы буквы ㅂ и ㅣ (причем ㅂ повторяется два раза), осталось еще три )) Как можно заметить, оба слога заканчиваются на согласные - ㄱ (g) и ㅇ (ng, носовой звук, похожий на тот, что есть в английском во всяких глаголах на -ing). Это и есть слога с патчимом
Ага, у нас еще есть гласная ㅐ (ae), произносится очень похоже на русскую "э"
Надеюсь, пока понятно Писать я вряд ли научу, но в Интернете есть программы для этого

Уточнение Может быть, я непонятно написала буква ㅇ после гласной не обозначает "нг" или какого-то похожего звука, а просто делает "н" и предыдущую гласную гнусавой! )) то есть вы произносите предыдущий гласный звук в нос ))

Comments

[Takahashi-Nana]

интересно ты это придумала )))
правда это немножко отличается от того, что я учила XDD
ну буду переучиваться)
спасибо за первый урок!

[miyaki_omma]

правда это немножко отличается от того, что я учила XDD

нэ??? как? )) расскажи, а то я заведу народ в омут, ага )))

[Лучик Кикумару]

Теперь мну знает целых 5 букв!
Я правильно поняла, это же буквы?

[miyaki_omma]

Лучик Кикумару можно и так сказать, ага ))))

[Ann T.Okami]

[miyaki_omma]

Ann T. Okami мне все кажется, что сейчас сюда нагрянут серьезные корееведы и сдадут меня в полицию ))))))))))

[Takahashi-Nana]

miyaki_omma ага, конечно ))) я человек не знающий корейский буду тебе тут что то объяснять )))

[Ann T.Okami]

miyaki_omma да ну)) за такое не сажают

[miyaki_omma]

Takahashi-Nana ну тогда на umail напиши, интересно

[Ann T.Okami]

Предыдущий гласный в нос?)) опечатка))

[miyaki_omma]

Ann T. Okami чо-то я туплю, что не так? )))

[Ann T.Okami]

эм.... это я не так видимо въехала))) Бэнг читается как Бэ~н (т.е. кружочек типа ing)) и э должно быть гнусавым? ))

тады удали мой предыдущий коммент)))

[Kleo Li]

О, я хоть и выучила до этого гласные/согласные аля букавки...
Но произносить мне пока тяжело, про "в нос" я не знала, постоянно думала, почему "н" имеет два разны обозначения ..
СПАСИБО ЗА УРОК, СЕНСЕЙ!
*поклон*
Буду ждать следующий!

[miyaki_omma]

Ann T. Okami - да, то есть, ты, конечно, произносишь "н" в нос, но характер "э" при этом тоже меняется... Ну то есть ты не произносишь отдельно чистое "э", а потом носовой "н"... Но гласный остается все же похожим на "э", не как в китайском, где при назализации вообще на слух другой гласный выходит, имхо...
Ох мама, сложно объяснить еще и когда сам до конца не срастил

[<MAIKO>]

miyaki_omma а вот мне всегда было интересно - получаются в корее пользуются только хангылью или все таки иногда используются и китайскими ероглифами???

[miyaki_omma]

<MAIKO> Пользуются, в газетах иногда сложные слова пишут на хангыле, а в скобках китайские иероглифы, чтобы смысл было проще понять. Часто ради прикола простые иероглифы вставляют куда-нибудь. Потом еще, бывает, какой-нибудь автор придумает новое слово из китайских иероглифов, тогда, конечно, сами иероглифы приводят, потому что иначе никто не поймет А так чтобы весь текст был иероглифический... Наверное, только в буддистких храмах )) А ну еще в интерьере при стилизацию под старину... В названиях... В общем, скорее нет, чем да Корейцы очень гордятся хангылем, не то что японцы, которые хирагану долго гнобили и до сих пор ее считают недописьмом )))

[doki-doki]

ух ты как здорово! спасибо! кажется, что не так сложно читать по-корейски! или это только видимость, ибо примеры легкие?

не то что японцы, которые хирагану долго гнобили и до сих пор ее считают недописьмом

я слышала, что некоторые японцы свою основную азбуку толком и не знают, пользуются катаканой)) кто-то из джоннисов точно))

[miyaki_omma]

или это только видимость, ибо примеры легкие?

нет, оно правда легкое! Корейцы считают его самой совершенной системой письма в мире Ну они себя, конечно, всегда любят, но даже объективно - это одна из самых простых и логичных систем ))
А насчет примеров - ага, я хочу все на мальчиках показать, потому что вы же эти имена и так знаете? а то приходится и буквы учить сразу, и слова странные, типа "лисица" или "элегантность" )))

я слышала, что некоторые японцы свою основную азбуку толком и не знают, пользуются катаканой))

в смысле иероглифы не знают, все слогами пишут? молодцы )))

кто-то из джоннисов точно))

Ох, в них я не сомневаюсь )))

[doki-doki]

miyaki_omma

нет, оно правда легкое! Корейцы считают его самой совершенной системой письма в мире

блин, вот расквитаюсь с дипломом и возьмусь учить уже. Мне так нравятся их эти кружочки с квадратиками

А насчет примеров - ага, я хочу все на мальчиках показать, потому что вы же эти имена и так знаете? а то приходится и буквы учить сразу, и слова странные, типа "лисица" или "элегантность"

правильно! хороший стимул учить корейский на примерах любимых групп!

в смысле иероглифы не знают, все слогами пишут?

ага))

Ох, в них я не сомневаюсь

в их "грамотности"?

[miyaki_omma]

в их "грамотности"?

да-да ))))

[doki-doki]

miyaki_omma

да-да

ахаха, почему? у меня сразу ассоциации с пышногрудыми блондинками, которые под фанеру открывают рот на сцене))

[miyaki_omma]

doki-doki

ахаха, почему?

не знаю ))) когда им, бедняжкам, учиться? лет 12 исполнится, и Джонни их все, за станок ))) А иероглифы-то до конца школы учат )))

[doki-doki]

miyaki_omma да уж... юнные труженники. Пришлось бросить школу, чтобы прокормить большую семью с кучей детей и заниматься всем, чем Джонни скажет... вот доля-то выпала на них

[Kleo Li]

doki-doki

блин, вот расквитаюсь с дипломом и возьмусь учить уже. Мне так нравятся их эти кружочки с квадратиками

"Кружочки" и "квадратики" я выучила, дальше осталось всё остальное. Лето будет интересным!

Дядя Джонни мне напоминает Дядю Тимбэленда и дяду Джерри (Брукхаймера) надо ж так работать, чтобы от их проектов с ума люди порой сходят

[doki-doki]

Kleo Li думаю, у меня тоже лето будет интересным))

Дядя Джонни мне напоминает Дядю Тимбэленда и дяду Джерри

а мне он напоминает сутенера))

[Kleo Li]

doki-doki
О, я как-то не наблюдала среди джоннисов девок XD

[doki-doki]

Kleo Li

О, я как-то не наблюдала среди джоннисов девок XD

да они там все как девки такой утонченной красоты

[Kleo Li]

doki-doki

А некоторые вообще в девок на концертах переодеваются

[doki-doki]

Kleo Li вот-вот!! так что все справедливо!

[miyaki_omma]

Ох, да я бы ему все простила, если бы он к ним хотя бы не приставал ((((